Should I Build It Should I Build It
07 May 2025
GitHub

Screen Ocr overlay live translator app for game on pc

Confidence
Engagement
Net use signal
Net buy signal

Idea type: Freemium

People love using similar products but resist paying. You’ll need to either find who will pay or create additional value that’s worth paying for.

Should You Build It?

Build but think about differentiation and monetization.

Your are here

Your idea for a screen OCR overlay live translator app for games on PC falls into the 'Freemium' category. This means users appreciate such tools, but convincing them to pay can be tricky. With 8 similar products already out there, competition is definitely present. The engagement for similar products is medium (avg 6 comments), suggesting a decent level of interest, but the absence of net use and net buy signals suggests that people are generally neutral about wanting to use, or pay for these types of products. That means you have to work on identifying the specific value proposition that will convince users to upgrade to a paid version. Since competition is high, you also need to make sure that your app is meaningfully different from existing solutions.

Recommendations

  1. Focus on identifying the core user base that derives significant value from the free version of your app. Consider gamers who frequently play games in foreign languages or those who actively engage in modding and translation communities. Look at the existing similar products (listed above) and the discussions/criticisms and identify their shortcomings and see if you can address these shortcomings.
  2. Develop premium features specifically tailored to these high-value users. This might include higher accuracy OCR, faster translation speeds, support for more languages, or the ability to save and export translated text. Consider features that deeply integrate with the gaming experience, such as real-time translation of in-game chat or customizable overlay settings.
  3. Explore team-based pricing models, especially if your app can be used collaboratively within gaming communities or esports teams. This could involve features that allow multiple users to share translations or create custom language packs. Target communities and online groups to understand their needs.
  4. Offer personalized support or consulting services to users who require assistance with specific games or languages. This could involve providing custom configurations, troubleshooting issues, or offering language tutoring services. This kind of personalized approach can be a strong selling point for a premium tier.
  5. Experiment with different pricing strategies using small, targeted groups of users. Offer various tiers with different feature sets and price points to see what resonates best. Gather feedback on pricing models to iterate and optimize your offerings.
  6. Given criticisms of OCR accuracy in similar products, rigorously test your app across various games and graphical styles. Prioritize accuracy as a core differentiator, addressing potential limitations in technical text or language support. Invest in high-quality OCR engines, potentially exploring options beyond Tesseract for large-scale applications, as suggested in user discussions.
  7. Address user concerns about workflow inefficiencies. Focus on seamless integration with the gaming environment, allowing for direct text selection and avoiding the creation of extra files. Ensure your app provides unique performance advantages over existing macOS or Windows OCR features, potentially by offering AI-powered enhancements.
  8. Actively engage with the gaming community to understand their specific translation needs and pain points. Monitor forums, social media, and gaming communities to gather feedback and identify unmet demands. This can help you refine your app and position it as a valuable tool for gamers.

Questions

  1. What specific game genres or graphical styles will your app prioritize for OCR accuracy and translation quality, and how will you ensure optimal performance across these diverse environments?
  2. How will you differentiate your pricing model from existing translation tools, and what value-added features will justify a premium subscription in the eyes of avid gamers and esports professionals?
  3. Considering the collaborative nature of many online games, how will your app facilitate real-time translation and communication within teams, and what features will enhance teamwork and strategic decision-making?

Your are here

Your idea for a screen OCR overlay live translator app for games on PC falls into the 'Freemium' category. This means users appreciate such tools, but convincing them to pay can be tricky. With 8 similar products already out there, competition is definitely present. The engagement for similar products is medium (avg 6 comments), suggesting a decent level of interest, but the absence of net use and net buy signals suggests that people are generally neutral about wanting to use, or pay for these types of products. That means you have to work on identifying the specific value proposition that will convince users to upgrade to a paid version. Since competition is high, you also need to make sure that your app is meaningfully different from existing solutions.

Recommendations

  1. Focus on identifying the core user base that derives significant value from the free version of your app. Consider gamers who frequently play games in foreign languages or those who actively engage in modding and translation communities. Look at the existing similar products (listed above) and the discussions/criticisms and identify their shortcomings and see if you can address these shortcomings.
  2. Develop premium features specifically tailored to these high-value users. This might include higher accuracy OCR, faster translation speeds, support for more languages, or the ability to save and export translated text. Consider features that deeply integrate with the gaming experience, such as real-time translation of in-game chat or customizable overlay settings.
  3. Explore team-based pricing models, especially if your app can be used collaboratively within gaming communities or esports teams. This could involve features that allow multiple users to share translations or create custom language packs. Target communities and online groups to understand their needs.
  4. Offer personalized support or consulting services to users who require assistance with specific games or languages. This could involve providing custom configurations, troubleshooting issues, or offering language tutoring services. This kind of personalized approach can be a strong selling point for a premium tier.
  5. Experiment with different pricing strategies using small, targeted groups of users. Offer various tiers with different feature sets and price points to see what resonates best. Gather feedback on pricing models to iterate and optimize your offerings.
  6. Given criticisms of OCR accuracy in similar products, rigorously test your app across various games and graphical styles. Prioritize accuracy as a core differentiator, addressing potential limitations in technical text or language support. Invest in high-quality OCR engines, potentially exploring options beyond Tesseract for large-scale applications, as suggested in user discussions.
  7. Address user concerns about workflow inefficiencies. Focus on seamless integration with the gaming environment, allowing for direct text selection and avoiding the creation of extra files. Ensure your app provides unique performance advantages over existing macOS or Windows OCR features, potentially by offering AI-powered enhancements.
  8. Actively engage with the gaming community to understand their specific translation needs and pain points. Monitor forums, social media, and gaming communities to gather feedback and identify unmet demands. This can help you refine your app and position it as a valuable tool for gamers.

Questions

  1. What specific game genres or graphical styles will your app prioritize for OCR accuracy and translation quality, and how will you ensure optimal performance across these diverse environments?
  2. How will you differentiate your pricing model from existing translation tools, and what value-added features will justify a premium subscription in the eyes of avid gamers and esports professionals?
  3. Considering the collaborative nature of many online games, how will your app facilitate real-time translation and communication within teams, and what features will enhance teamwork and strategic decision-making?

  • Confidence: High
    • Number of similar products: 8
  • Engagement: Medium
    • Average number of comments: 6
  • Net use signal: 7.1%
    • Positive use signal: 10.2%
    • Negative use signal: 3.1%
  • Net buy signal: -2.0%
    • Positive buy signal: 0.0%
    • Negative buy signal: 2.0%

This chart summarizes all the similar products we found for your idea in a single plot.

The x-axis represents the overall feedback each product received. This is calculated from the net use and buy signals that were expressed in the comments. The maximum is +1, which means all comments (across all similar products) were positive, expressed a willingness to use & buy said product. The minimum is -1 and it means the exact opposite.

The y-axis captures the strength of the signal, i.e. how many people commented and how does this rank against other products in this category. The maximum is +1, which means these products were the most liked, upvoted and talked about launches recently. The minimum is 0, meaning zero engagement or feedback was received.

The sizes of the product dots are determined by the relevance to your idea, where 10 is the maximum.

Your idea is the big blueish dot, which should lie somewhere in the polygon defined by these products. It can be off-center because we use custom weighting to summarize these metrics.

Similar products

Relevance

GPT-V and OCR for Screen Control

13 Dec 2023 Artificial Intelligence

Hey there everyone, now that AI can "see" very well with GPT-V, I was wondering if it can interact with a computer like we do, just by looking at it. Well, one of the shortcommings of GPT-V is that it cannot really pinpoint the x,y coordinates of something in the screen very well, but I solved it by combining it with simple OCR, and annotating for GPT-V to tell where it wants to clickTurns out with very few lines of code the results are already impressive, GPT-V can really control my computer super well and I can as it to do whatever tasks by itself, it clicks around, type stuff and press buttons to navigateWould love to hear your thoughts on it!

Users praised the GPT-V for its ability to control a computer with OCR for precise clicks, and appreciated the elegant simplicity of tagging screen elements. There was a mention of OthersideAI's self-operating computer, a suggestion to include AI assistance for increased efficiency, and a recommendation to optimize the tool by using multiple instructions per screenshot. A related work link was also shared.

Users have criticized the product for its inability to accurately pinpoint x,y coordinates, suggested the inclusion of AI assistance for improved efficiency, and noted a limitation of only allowing one instruction per screenshot.

Avatar
22
6
33.3%
6
22
33.3%
Top